I prefer Mercy to Mercedes.

What about

Sonnet
Story
Poet
Scout
Saylah
Pine
Tulip
Carys/Karis
Ivah
Juniper
Jonquil

Although I do like Ava or Ada